Credo JCI
FR – NOUS CROYONS,
* Que la foi en Dieu donne à la vie son véritable sens.
* Que la fraternité humaine transcende la souveraineté des nations.
* Que la liberté des individus et la liberté d’entreprendre assurera mieux la justice économique et sociale.
* Que le gouvernement doit s’appuyer sur la loi et non sur l’arbitraire.
* Que la personne humaine est la plus précieuse des richesses.
* Que servir l’humanité constitue l’oeuvre la plus noble d’une vie..
EN – We believe,
* That faith in God gives meaning and purpose to human life,
* That the brotherhood of man transcends the sovereignty of nations,
* That economic justice can best be won by free men through free enterprise,
* That government should be of laws rather than of men,
* That earth’s greatest treasure lies in human personality,
* And that service to humanity is the best work of life.
ES – Nosotros Creemos,
* Que la fe en Dios da sentido y objeto a la vida,
* Que la hermandad de los hombres trasciende la soberanía de las naciones,
* Que la justicia económica puede ser obtenida mejor por hombres libres a través de la libre empresa,
* Que los gobiernos deben ser de leyes más que de hombres,
* Que el gran tesoro de la tierra reside en la personalidad humana
* Y que servir a la humanidad es la mejor obra de una vida.
نحن نعتقد
أن الإيمان بالله يعطي للحياة معناها الحقيقي
أن التآخي البشري يفوق سيادة الدول
أن الاجتهاد و حرية الأفراد يضمنان العدالة الاجتماعية و الاقتصادية
أن قيادة الشعوب تعـتمد القــانون و تـرفض التـعــسـف و الحيف
أن الذات البشرية هي أهم المكاسب و أغناها
وأن خدمة الإنسان هي أنبل عمل في الحياة
